THE CHILD DREAMS

Gottfried Helnwein übernimmt die visuelle Umsetzung der Oper "The Child Dreams" (Das Kind träumt) nach einem Theaterstück von Hanoch Levin, des bedeutendsten Israelischen Dramatikers. Komponiert wird die Oper von Gil Shoat und Omri Nitzan führt Regie führen. Die Uraufführung wird im Januar 20010 anlässlich des 100 jährigen Jubeläums der Gründung der Stadt Tel Aviv in der Israeli Opera stattfinden.

Prophetisches totes Kind:

Ich habe einen Engel gesehen: er segelte in der Sonne
langsam sinkend wie in einem Meer aus Honig,
und er kam hernieder und flüsterte mir zu:
"Oh kleine Lämmer, stille Schreier,
oh, meine zarten, ungeduldigen Toten,
ein winziger Irrtum ist geschehen in unserer Inventur,
aber nun ist's endgültig: nur noch ein Kind mehr."

(ungläubiges Schweigen)

Das ist es was er mir sagte: 'Ruhet nur noch ein bisschen länger,
nur noch ein Kind mehr.'

aus dem Theaterstück "The Child Dreams" von Hanoch Levin
Scene 8 (Requiem)

Dramatis Personae:

DER VATER
DIE MUTTER
BLUTENDER MANN
EIN SCHOCKIERTER BETRACHTER DES TODES
FRAU GEBOREN UM ZU LIEBEN
KOMMANDANT
JAMMERNDE FRAU
DAS KIND
BUCKELIGER SOLDAT
OPTIMISTISCHER NACHBAR
MANN DER AUF DIE LEBENDEN EIFERSÜCHTIG IST
MATROSEN
EIN TRÖSTENDER PASSAGIER
VERNÜNFTIGER MANN
AUFGEREGTER PASSAGIER
ANDÄCHTIGER PASSAGIER
WACHE
LAHMER JUGENDLICHER
BUCHHALTER
ZAHNLOSER MANN
ÄNGSTLICHER WEIBLICHER PASSAGIER
GOUVERNEUR
FRAU DES GOUVERNEURS
KLUGER MATROSE
FAULER
TOTE KINDER
PROPHETISCHER TOTES KIND
EINFÜHLSAMES TOTES KIND
STREITSÜCHTIGES TOTES KIND
UNGEDULDIGES TOTES KIND
AUFMERKSAMES TOTES KIND
"MESSIAS"
TAPFERER SOLDAT
KIND ZU STAUB VERFALLEN

Gottfried Helnwein, Modern Sleep 9, photograph, 2004

Gottfried Helnwein, Omri Nitzan, artistic director of the Cameri Theatre Israel and assistant Zeevik "Lupo" Levy 2008
Working on the set for the oprea "The Child Dreams" by Hanoch Levin